Ausbau ARA Ergolz 2, Füllinsdorf

Die biologische Stufe der ARA Ergolz 2 läuft über ihrer Kapazitätsgrenze und weist demzufolge keine Reserven mehr auf. Aufgrund ungenügender verfahrenstechnischer Redundanzen ist die Betriebssicherheit - speziell auch im Hinblick auf die schlechte Verdünnung des gereinigten Abwassers in der Ergolz - deutlich ungenügend. Zudem muss sie mit einer zusätzlichen Stufe zur Elimination der Spurenstoffe erweitert werden. Verschiedene Anlageteile haben ihr technisches Alter erreicht und müssen saniert oder ersetzt werden. In einigen Anlagenteilen herrschen enge Platzverhältnisse und damit betrieblicher Mehraufwand. Das bedeutet, dass die ARA Ergolz 2 aus gesetzlichen und aus ökologischen Gründen in den nächsten Jahren deutlich aufgerüstet werden muss.

Unterlagen: www.simap.ch (ID 235450)