Oggetto del bando sono le prestazioni del mandato denominato “Progettista Tracciato e opere all’aperto” che avrà il compito della progettazione della fase realizzativa di tutte le parti d’opera di genio civile e di impiantistica costituenti tutte le tratte a cielo aperto - ad esclusione del viadotto Cavezzolo, dell’officina, dei muri di controriva e degli adattamenti alla tratta esistente (Bioggio-Ponte Tresa) - nell’ambito del progetto Rete Tram-Treno del Luganese - Tappa prioritaria.

La progettazione è richiesta per le fasi SIA 32 (ripresa, integrazioni e progetti di dettaglio), 41, 51, 52 (controllo dei lavori) e 53 in relazione alle seguenti opere:

- Tratta Lugano Centro (genio civile e impiantistica annessa),

- Zona Cavezzolo (genio civile e impiantistica annessa),

- Tratta Cavezzolo-Bioggio (genio civile e impiantistica annessa),

- Tratta Cavezzolo-Manno/Suglio (genio civile e impiantistica annessa),

- Zona Manno/Suglio (genio civile e impiantistica annessa),

- Sottopassaggi Sottomurata, Cinque Vie e Suglio (genio civile e impiantistica annessa)

- Park&Ride Cavezzolo (genio civile e impiantistica annessa),

- Park&Ride Manno/Suglio (genio civile e impiantistica annessa),

- Adattamenti stradali (genio civile e impiantistica),

- sovrastruttura binario di tutte le parti d’opera oggetto di questo bando, della galleria di Breganzona e del viadotto Cavezzolo.

Sono incluse le prestazioni di ingegneria ambientale, architettura e ingegneria del traffico delle opere di competenza.

Sono escluse dal presente bando le prestazioni di progettazione inerenti alle opere di tecnica ferroviaria (impianti di sicurezza, sistemi di comando e telecomunicazioni per l’esercizio ferroviario, impianti corrente di trazione), come pure le prestazioni di direzione locale dei lavori (DLL).

Per maggiori indicazioni a riguardo si faccia riferimento agli allegati del registro 2 della documentazione del bando.

Documenti: www.simpap.ch (ID #5739-01)

Auftraggeber & Jury

Wettbewerbsresultat